In 1183 vertrok Ibn Jubair vanuit El-Andalus naar Mekka. De aanleiding voor zijn pelgrimage was een zwaar vergrijp: hij had een glas wijn gedronken. Op de terugreis bezocht hij ook Tyrus, waar hij een vrolijke bruiloft meemaakte. Hij noemt de priester niet die het huwelijk sloot, maar het moet Willem van Tyrus zijn geweest.

***

Een verleidelijk werelds schouwspel dat het verdient om hier te worden vermeld, was de bruiloftsstoet die we op een dag zagen bij de haven van Tyrus. Alle christenen, mannen en vrouwen, hadden zich verzameld en stonden in twee rijen voor de deur van de bruid. Men bespeelde trots trompetten, fluiten en alle muziekinstrumenten, totdat zij trots tevoorschijn kwam, samen met twee mannen die haar rechts en links begeleidden alsof ze haar verwanten waren.

Ze was zeer elegant gekleed in een prachtige jurk, waaraan, volgens hun traditionele stijl, een lange sleep was aangehecht van gouden zijde. Op haar hoofd droeg ze een gouden diadeem, bedekt met een netje van geweven goud, en op haar borst was een soortgelijke schikking. Trots schreed ze voort in deze kleding en tooi, lopend met kleine pasjes, als een duif, of op de manier van een lentewolkje. God behoede ons voor de verleiding van deze aanblik.

Vóór haar liepen christelijke notabelen in hun mooiste en prachtigste kleding, met hun gevolg achter hen. Achter de bruid paradeerden haar gelijken en de andere christelijke vrouwen, allemaal gestoken in hun mooiste kleding en voorzien van de prachtigste sieraden. De muzikanten voerden de vrolijke optocht aan.

De moslims en de andere christenen vormden twee rijen toeschouwers langs de route, en ze keken naar hen zonder afgunst of verwijt. Zo ging de bruidsstoet verder tot ze haar bij het huis van de bruidegom hadden gebracht. De hele dag vierden ze geest. Zo kregen wij de kans om dit schouwspel te zien, voor de verleiding waarvan God ons behoede.

***

PS

U hebt begrepen dat ik deze dagen extra blog over Libanon omdat het land, dat al rijk is aan problemen, er een oorlog bij krijgt. Mijn blogjes zullen de situatie daar niet verbeteren, maar u kunt dat wel. Als u wat kunt missen, doneer dan voor de zorg van de vluchtelingen: dit is een project van iemand die ik persoonlijk ken en vertrouw.