Aangekomen in de houten barak waar de vergadering zal plaatsvinden, vraagt Von Stauffenberg aan Keitels adjudant waar hij zich kan opknappen en een schoon overhemd kan aantrekken. In een gastenkamer stelt hij de bom af. Het zijn twee springladingen van elk bijna een kilo, voorzien van ontstekingen die in principe na een half uur behoren af te gaan, maar bij warm weer misschien sneller detoneren. Von Stauffenberg heeft de eerste bom al af als iemand de kamer komt binnenlopen.

Het is Erich Fellgiebel, een van de complotteurs, verantwoordelijk voor de telefooncentrale van de Wolfsschanze. Hij roept dat er een dringend telefoongesprek is voor Von Stauffenberg, die terugroept snel te zullen komen. Omstanders hebben dit gesprek gehoord en zullen straks niet opkijken als de chef-staf van generaal Fromm zo meteen de vergadering zal verlaten.

Hitler is inmiddels aangekomen, de vergadering gaat beginnen. Omdat Von Stauffenberg slechts één springlading heeft kunnen activeren, neemt Werner von Haeften de tweede weer mee als Von Stauffenberg hem vraagt de auto alvast te gaan halen. Daarmee zullen ze straks naar het vliegveld gaan.

[Terug naar het eerste deel; deze reeks wordt over zeven minuten vervolgd.]