Auteur: Antieke auteur

Er zijn tientallen, honderden auteurs en sommige daarvan worden op deze blog in vertaling geciteerd. Op deze pagina zijn die vertalingen samen gebracht.

https://mainzerbeobachter.com/author/antieke-auteur/

Blogs door Antieke auteur:

De vloedgolf van 365 na Chr.

31 mrt 2020

Ik blogde onlangs over antieke epidemieën en liet toen Thoukydides het woord doen. Vandaag een andere catastrofe: de enorme vloedgolf die op 21 juli 365 na Chr. de noordkust van Afrika trof. Het natuurgeweld moet zonder weerga zijn geweest. De Romeinse historicus Ammianus Marcellinus beschrijft de gebeurtenissen in zijn geschiedenis van het Romeinse Rijk. Hij …

Meer lezen over De vloedgolf van 365 na Chr.

Deel dit:

Tyfus in Athene

25 mrt 2020

Als de republikein Garibaldi het kon opbrengen koning Victor Emanuel te erkennen als soeverein van het eengeworden Italië, dan moet ik over mijn voorkeuren kunnen stappen en ingaan op een vier keer gedaan verzoek: kan ik niet eens bloggen over epidemieën in de Oudheid? Natuurlijk kan dat. Eerst de klassieke bron: Thoukydides, die een beroemde …

Meer lezen over Tyfus in Athene

Deel dit:

Mozes van Kreta

27 okt 2019

Als je een religie hebt die veronderstelt dat er een eindtijd zal zijn, of als je een godsdienst hebt die aanneemt dat een bovennatuurlijke macht ooit een lang-verloren koninkrijk zal herstellen, zullen er altijd mensen zijn die denken te kunnen uitknobbelen wanneer een en ander zal plaatsvinden. Ik heb weleens gewezen op de aanwezigheid van …

Meer lezen over Mozes van Kreta

Deel dit:

Brand in Rome

19 jul 2019

Vandaag 1955 jaar geleden, dus op 19 juli 64, werd Rome getroffen door een ramp. Hieronder een deel van de beschrijving uit de Annalen (13.38-42) van de Romeinse auteur Tacitus, in de iets aangepaste vertaling van Marinus Wes. Vergeleken met alles wat zich eerder in de stad had voorgedaan op het punt van verwoestende branden, …

Meer lezen over Brand in Rome

Deel dit:

Herodotos’ Koninklijke Weg

28 feb 2019

Een van de aardigste inkijkjes in het Perzische Rijk in het aan inkijkjes in het Perzische Rijk bepaald niet arme geschiedwerk van Herodotos is zijn beschrijving van wat hij aanduidt als de Koninklijke Weg: de route van Sardes in het westen van het huidige Turkije naar het kerngebied van het Perzische Rijk. De Koninklijke Weg …

Meer lezen over Herodotos’ Koninklijke Weg

Deel dit:

Goudwinning in India

06 feb 2019

[Zoals beloofd een wat langer citaat uit Herodotos’ Historiën, in de vertaling van Hein van Dolen. Als u het wil nalezen: boek 3.102 en 104-106.] In de [oostelijke] woestijn komen mieren voor die wat kleiner zijn dan honden, maar groter dan vossen. Enkele stuks zijn gevangen en die leven in de diergaarde van de Perzische …

Meer lezen over Goudwinning in India

Deel dit:

De mantel van Syloson

30 sep 2018

De Griekse onderzoeker Herodotos heeft altijd goede verhalen, dus laat ik u eens op een daarvan trakteren. Het speelt zich af tijdens de veldtocht van de Perzische vorst Kambyses naar Egypte, rond het jaar 525 v.Chr. ’s Konings aanwezigheid in Memfis trok nogal wat mensen en een daarvan was Syloson. Zijn broer Polykrates was alleenheerser …

Meer lezen over De mantel van Syloson

Deel dit:

Nebisgast

06 mei 2017

Eunapios van Sardes is een laat-Romeinse historicus, die leefde rond het jaar 400 na Chr. Hij was geen christen en zoals wel meer mensen in zijn tijd had hij grote bewondering voor keizer Julianus de Afvallige, die werd beschouwd als laatste kampioen van het heidendom. Nu was Julianus’ regering spectaculair onsuccesvol geweest, en daarom legden …

Meer lezen over Nebisgast

Deel dit:

Plinius over de terpen

02 mei 2017

Een van de beroemdste antieke teksten over de Lage Landen is het ooggetuigenverslag dat Plinius de Oudere gaf van het Flevomeer en de terpen langs de Waddenzee.

Deel dit:

Marcus Aurelius’ levensfilosofie

11 mrt 2017

Dit kun je wel zeggen van de mens en zijn leven: de duur ervan is een stip, de materie veranderlijk als stromend water; zijn waarneming is vaag, zijn lichaam bestemd om uit elkaar te vallen en tot ontbinding over te gaan, zijn ziel dolend, zijn lot ondoorgrondelijk, zijn reputatie niet op een redelijk oordeel gegrond. …

Meer lezen over Marcus Aurelius’ levensfilosofie

Deel dit: