Auteur: Hans Overduin
Hans Overduin was werkzaam bij het Ministerie van Defensie als wetenschappelijk medewerker bij een sectie die militairen opleidde voor uitzending naar crisisgebieden. Sinds zijn pensionering publiceert hij over volkscultuur als onderdeel van historische antropologie.
Blogs door Hans Overduin:
Geliefd boek: Oom Petros
27 sep 2022
Oom Petros en het vermoeden van Goldbach is de Nederlandse vertaling door Peter Out van de oorspronkelijk in het Engels geschreven roman Uncle Petros and Golbach’s Conjecture (2000) van de Griekse auteur Apostolos Doxiadis (geb. 1953). Met een citaat van de grote wiskundige G.H. Hardy voorin het boek wordt de toon van de roman gezet: …
Meer lezen over Geliefd boek: Oom Petros
De Grieks-Orthodoxe Kerk
05 mei 2022
[Vandaag het derde van drie stukken over toerisme in het hedendaagse Griekenland, geschreven door Hans Overduin.] Wie van Thessaloniki over de provinciale weg naar Pella rijdt, komt na een dertig kilometer door het dorpje Chalkidóna. Aan de rand van het dorp ligt een veldje dat wordt gedomineerd door een post-Byzantijns (over de term straks meer) …
Meer lezen over De Grieks-Orthodoxe Kerk
Geliefd boek: Wijlen Sarah Silbermann
27 jan 2021
In de aanloop naar het aanstaande carnaval (13 t/m 16 februari) heb ik in de kleine uurtjes de roman Wijlen Sarah Silbermann (1980) van Hubert Lampo herlezen, het boek dat mij precies vijfendertig jaar geleden op het spoor zette van de intrigerende geheimen binnen de volkscultuur en folklore onder het motto ‘niets is wat het …
Meer lezen over Geliefd boek: Wijlen Sarah Silbermann
Geliefd boek: Zorba de Griek
17 jan 2021
Het boek (en de film) Zorba de Griek (1946), beter vertaald met Leven en wandel van Zorbás de Griek van schrijver en filosoof Níkos Kazantzákis (1883-1957) is als het ware een deel van mijn leven geworden. Het boek en de film vertellen de lotgevallen van een flegmatieke en filosofisch ingestelde Griek uit Engeland en de puur …
Meer lezen over Geliefd boek: Zorba de Griek
Geliefd boek: Dossier H
14 jan 2021
Eén van mijn meest geliefde boeken is de roman Dossier H. (Dosja H., 1980) van de Albanese schrijver Ismail Kadare, geb. 1936 in Gjirokastër, in de vertaling van Roel Schuyt uit 2000. De H staat voor Homeros. Het boek speelt rond 1935. Twee Ierse wetenschappers uit New York arriveren in Albanië om onderzoek te doen naar …
Meer lezen over Geliefd boek: Dossier H
Geliefd boek: De ongelukkige
09 jan 2021
Eén van de meest historisch interessante en intrigrerendste maar tegelijkertijd ontroerendste romans die ik ken is een minder bekend werk van Louis Couperus: De ongelukkige (1915). Het verhaal speelt zich af in het Spanje aan het einde van de vijftiende eeuw tijdens de regering van Ferdinand van Aragon en Isabella van Castilië , het katholieke …
Meer lezen over Geliefd boek: De ongelukkige
Geliefd boek: De held van Temesa
08 jan 2021
Het is bijna ondoenlijk om uit de tweeënvijftig romans die Simon Vestdijk (1898-1971), de man die volgens Roland Holst “sneller schrijft dan God kan lezen”, en waarvan er zevenentwintig in mijn boekenkast terecht zijn gekomen, er één favoriet uit de kiezen. Na een dag strepen in een longlist hield ik deze titel over: De held …
Meer lezen over Geliefd boek: De held van Temesa
Geliefd boek: De heksen van Smyrna
05 jan 2021
Op aanraden van een goede Faceboekvriendin kocht ik ruim een decennium geleden de roman De heksen van Smyrna (2001) van de Griekse schrijfster Mara Meimaridi , in een Nederlandse vertaling uit 2006, uitgegeven bij Wereldbibliotheek, Amsterdam. Hoewel ik heel redelijk met Nieuw-Grieks uit de voeten kan heb ik expliciet voor deze vertaling gekozen: ten eerste …
Meer lezen over Geliefd boek: De heksen van Smyrna
Geliefd boek: Leeres Viertel
28 dec 2020
Enigszins in het verlengde van de blog van 18 december j.l. van Huibert Schijf over het boek The Marsh Arabs van Sir Wilfred Thesiger, waarin Schijf ook diens boek Arabian Sands (1959) noemt waarin Thesiger zijn reizen in de Rub’ al-Khali woestijn in het zuiden van Saoedi-Arabië in de jaren 1940 beschrijft, hierbij een verhaal over …
Meer lezen over Geliefd boek: Leeres Viertel
Hexham Abbey en de Romeinen
19 mei 2020
Na een eerdere afgeblazen poging onder keizer Caligula vielen in het jaar 43 na Chr. op bevel van keizer Claudius de Romeinen met vier legioenen plus hulptroepen ‘Britain’ binnen, waarvan zij het huidige Engeland en Wales bezetten en tot de provincie Britannia maakten. Om de noordgrens, de limes van de provincie, te beschermen tegen de …
Meer lezen over Hexham Abbey en de Romeinen
Je moet ingelogd zijn om een reactie te plaatsen.