Begin vorig jaar publiceerde ik met classicus Hein van Dolen een vertaling van de fragmenten die we nog hebben van de Fenicische Geschiedenis van Filon van Byblos. Een van die passages, onderdeel van het lange Fragment 2, is een opsomming van uitvindingen waardoor de mens meer mans was geworden. Hier zijn enkele voorbeelden die betrekking hebben op de scheepvaart:
- Ousoös pakte toen een boom, brak de takken ervan af en waagde zich als allereerste op zee.
- Een van hen, Chousour, bekwaamde zich in het spreken, bezweren en profeteren. … Hij vond ook vishaak, lokaas, snoer en vlot uit, waarmee hij als eerste mens heeft gezeild.
- De Tweelingen of Kabeiren, Korybanten of Samothrakiërs waren de uitvinders van het schip.
Je moet ingelogd zijn om een reactie te plaatsen.